Расчеты/подсчеты — Кухня бюро переводов

Как посчитать слова на сайте: просто, быстро и бесплатно

Руслан Шкарбан — Wed, 25 Jan 2023 12:26:01 +0000

Мы уже рассказывали о подсчете количества слов в документе, в этот раз покажем, как считать слова на сайте. Подсчет количества слов может понадобиться, например, если вы захотите перевести сайт. Это повлияет на стоимость услуги. Рассмотрим несколько способов подсчета слов на сайте и выделим плюсы и минусы каждого. Для подсчета слов на сайте подойдет любой текстовый редактор.

Источник

Как рассчитывать стоимость перевода: по страницам, словам или знакам с пробелами

Андрей Гук — Thu, 30 Dec 2021 12:26:38 +0000

У бюро переводов нет единого способа расчета стоимости перевода. Многие считают по количеству символов с пробелами, кто-то перешел на расчет по словам, а кто-то считает по условным страницам, делая сноску, что под этим подразумевается. На западе еще считают по затраченному времени, но в России нам такой подход не встречался. Наше бюро считает по количеству слов в исходном документе с момента открытия. И мы ни разу не пожалели. Рассказываем, почему мы выбрали такой подход.

Все способы подсчета слов в документе

Наталья Анкудинова — Tue, 30 Nov 2021 12:26:38 +0000

За годы работы мы считали слова, наверно, во всех возможных форматах файлов. Делимся советами.