Пример перевода отчета о проверке c китайского на русский

Перевод документа выполнен с сохранением структуры и форматирования оригинала:

  • Разделы, заголовки и подзаголовки сохранены в соответствии с исходным документом.
  • Форматирование текста (жирный шрифт, курсив) перенесено максимально близко к оригиналу.
  • Таблица воссоздана в соответствии с оригиналом инструментами текстового редактора Word.
  • Места печатей указаны, а текст на самих печатях расшифрован и переведен.
  • Логотипы и штрих-коды сохранены согласно требованиям клиента (обычно мы не переносим эти элементы в перевод, а просто указываем их месторасположение с помощью пояснительных подписей).
Исходный технический документ на китайском
Оригинальный технический документ на китайском языке
Перевод технического документа с китайского на русский
Переведенный технический документ на русском языке
Пример перевода технического документа с нотариальным заверением и заверением печатью бюро пока не готовы.

Вы можете подробнее ознакомиться c нюансами и стоимостью перевода технической документации в нашем бюро:

Поделиться статьей:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x