Наталья Анкудинова
Менеджер проектов
Я счастлива, что в моей работе нет места рутине и скуке, ведь каждый переводчик искренне увлечён своим делом. Для меня это больше, чем просто работа — это скорее хобби. Каждый день я с удовольствием погружаюсь в изучение разных сфер знаний, открываю что-то новое и неизведанное, одновременно развиваясь профессионально.
2011
Балтийский государственный технический университет "Военмех" им. Д. Ф. Устинова
Факультет международного промышленного менеджмента и коммуникации, Кафедра теоретической и прикладной лингвистики
Бакалавр
Статьи автора:
Организация синхронного перевода на международном семинаре в БГТУ «ВОЕНМЕХ»
В сентябре 2015 года в БГТУ «ВОЕНМЕХ» прошел международный семинар «Государственное управление на Крайнем Севере: сотрудничество между северными регионами Норвегии и России», в котором наша компания приняла самое непосредственное участие: организовала синхронный перевод.
Перевод письма Бэнкси клубу Bristol Broad Plains Boys
Бэнкси — это анонимный английский художник, широко известный своими граффити в самых разных уголках городов. Недавно его работу, нанесенную на дверь бристольского клуба Broad Plain Boys, власти решили изъять и поместить в музей, так как владельцы клуба решили дверь снять и показывать за небольшое вознаграждение. На что Бэнкси ответил письмом, подтверждающим, что он не против, если клуб сможет таким образом получать от него финансовую помощь. Для многих новость на этом заканчивается, но не для нас, ведь мы не могли не перевести это письмо полностью.
Перевод письма Павла Дурова Илье Щербовичу
Не так давно известный интернет-журнал о новом поколении предпринимателей Hopes & Fears опубликовал текст письма Павла Дурова Илье Щербовичу, в котором Павел обвинил Илью в шантаже. Мы ознакомились с полным текстом письма и решили его для вас перевести.
Статьи под редакцией:
У автора пока нет опубликованных материалов под редакцией.